Error 403 Guru Meditation XID 445948118 Varnish cache server
Lemiracle des Ă©cus. Le vendredi 7 mars vit le premier des miracles. A son rĂ©veil, l'Ă©pouse d'Yves Nicolazic trouva sur la table de sa chambre douze quart d'Ă©cus alors que personne n'avait pu pĂ©nĂ©trer dans la chambre. Son mari ne douta pas que ce don ne fĂ»t la premiĂšre avance que sainte Anne lui faisait pour commencer les travaux. â1625⊠Lâhistoire de Sainte Anneâ 6 reprĂ©sentations pour ce son et lumiĂšre les 7, 8, 9, 11, 12 et 13 aoĂ»t Ă 22h Billets dĂ©livrĂ©s sur ce site, Ă lâaccueil du sanctuaire de Sainte-Anne dâAuray, dĂšs 20h Ă lâentrĂ©e du Théùtre de plein air le soir de chaque reprĂ©sentation, dans les Offices de Tourisme. Tarif 15⏠adultes / 7⏠enfants de moins de 12 ans Au XVIIĂšme siĂšcle, dans la tranquillitĂ© de leur temps, vivent au hameau de Ker Anna un pieux paysan, Yvon Nicolazic, et sa famille. TĂ©moin vivant dâapparitions, Yvon Nicolazic verra son destin bouleversĂ©, entraĂźnant dans son sillage celui de toute une rĂ©gion. Ce spectacle son et lumiĂšre nous propose de revivre un Ă©pisode marquant de notre histoire bretonne aux retentissements encore visibles de nos jours. Je suis Anne, mĂšre de Marie. Dieu veut que je sois honorĂ©e ici. Reconstruis ma chapelle. » Ces quelques paroles adressĂ©es par sainte Anne Ă Yvon Nicolazic, vont bouleverser sa vie de laboureur et faire du hameau de Keranna Actuel lieu du Sanctuaire de Sainte Anne dâAuray dans le diocĂšse de Vannes lâĂąme de la Bretagne. Lâassociation spectacle Yvon Nicolazic » se propose de nous faire revivre les Ă©vĂ©nements qui se sont produits au XVIIĂšme siĂšcle dans la campagne de Pluneret, marquant Ă jamais lâhistoire dâun peuple. âPersuadĂ© que quelques paroles dites de la part de Dieu suffisent ; Ă transformer nos vies et Ă fixer le sort des nations, jâencourage vivement les membres de lâassociation Ă mener Ă bien lâĆuvre quâils ont entreprise et je leur manifeste toute ma gratitude pour les fruits espĂ©rĂ©s de leur engagement.â Mgr CentĂšne, Ă©vĂȘque de Vannes. SainteAnne dâAuray : une lumiĂšre pour les cĂ©libataires. « DĂšs lors que les cĂ©libataires peuvent se reconnaĂźtre « pauvres de cĆur », ils sont alors comme des boussoles rappelant que lâunique besoin des hommes, de tous les hommes quels quâil soient, est Dieu, et que pour vivre pleinement cette EspĂ©rance, il faut nous aimer les Pour la premiĂšre fois, un spectacle de son et lumiĂšre s'est montĂ© dans ce haut lieu de pĂ©lerinage chrĂ©tien. Il raconte l'histoire du sanctuaire et a Ă©tĂ© créé entiĂšrement par des bĂ©nĂ©voles venus de tout le Morbihan. .Le spectacle raconte l'histoire de l'apparition de Sainte-Anne Ă un paysan breton au 17Ăšme siĂšcle, Yvon Nicolazic. Cet homme qui ne savait ni lire ni Ă©crire et ne parlait que le Breton est Ă l'origine du pĂšlerinage Ă Sainte Anne D'Auray le 26 juillet. Elle lui serait apparue Ă plusieurs reprises en 1623. Le spectacle a demandĂ© 5 mois de travail pour 200 bĂ©nĂ©voles. Il a Ă©tĂ© créé Ă l'initiative du recteur du sanctuaire et l'Ă©vĂšque de Vannes tient mĂȘme le rĂŽle de son prĂ©dĂ©cesseur au XVIIe siĂšcle. Le reportage de Nicolas Corbard et Jean-Michel Piron durĂ©e de la vidĂ©o 01 min 53 Sainte-Anne d'Auray l'histoire en son et en lumiĂšre GrandSpectacle Historique SON et LUMIĂRE Ă 22h30 dans le Théùtre de plein-air de la basilique Sainte-Anne d'Auray -2 heures de grand spectacle pour petits et grands - Plus de 200 acteurs et figurants en costumes d'Ă©poque , avec animaux de ferme,LepĂšre FrĂ©dĂ©ric Fagot, metteur en scĂšne passionnĂ© du spectacle depuis ses commencements, il y a sept ans, a Ă©crit le nouveau scĂ©nario avec le pĂšre Guillevic, ancien recteur du sanctuaire de Sainte-Anne-dâAuray. Si lâessentiel du spectacle, le message de sainte Anne Ă Yvon Nicolazic, ne changera pas, le spectateur pourra dĂ©couvrir la vie et la conversion du « diable de Kerlois
â1625⊠Lâhistoire de Sainte Anneâ Encore 3 reprĂ©sentations pour ce son et lumiĂšre les 11, 12 et 13 aoĂ»t Ă 22h Billets dĂ©livrĂ©s sur ce site, Ă lâaccueil du sanctuaire de Sainte-Anne dâAuray, dĂšs 20h Ă lâentrĂ©e du Théùtre de plein air le soir de chaque reprĂ©sentation, dans les Offices de Tourisme. Tarif 15⏠adultes / 7⏠enfants de moins de 12 ans Au XVIIĂšme siĂšcle, dans la tranquillitĂ© de leur temps, vivent au hameau de Ker Anna un pieux paysan, Yvon Nicolazic, et sa famille. TĂ©moin vivant dâapparitions, Yvon Nicolazic verra son destin bouleversĂ©, entraĂźnant dans son sillage celui de toute une rĂ©gion. Ce spectacle son et lumiĂšre nous propose de revivre un Ă©pisode marquant de notre histoire bretonne aux retentissements encore visibles de nos jours. Je suis Anne, mĂšre de Marie. Dieu veut que je sois honorĂ©e ici. Reconstruis ma chapelle. » Ces quelques paroles adressĂ©es par sainte Anne Ă Yvon Nicolazic, vont bouleverser sa vie de laboureur et faire du hameau de Keranna Actuel lieu du Sanctuaire de Sainte Anne dâAuray dans le diocĂšse de Vannes lâĂąme de la Bretagne. Lâassociation spectacle Yvon Nicolazic » se propose de nous faire revivre les Ă©vĂ©nements qui se sont produits au XVIIĂšme siĂšcle dans la campagne de Pluneret, marquant Ă jamais lâhistoire dâun peuple. âPersuadĂ© que quelques paroles dites de la part de Dieu suffisent ; Ă transformer nos vies et Ă fixer le sort des nations, jâencourage vivement les membres de lâassociation Ă mener Ă bien lâĆuvre quâils ont entreprise et je leur manifeste toute ma gratitude pour les fruits espĂ©rĂ©s de leur engagement.â Mgr CentĂšne, Ă©vĂȘque de Vannes. Sonet lumiĂšre Ă Sainte-Anne-dâAuray Par Michel Janva le 28 juillet 2017 Les commentaires sont fermĂ©s. Imprimer ou envoyer Ă un ami. Partager cet article. Articles liĂ©s. 28 janvier : confĂ©rence de Thibaud Collin sur le bien commun. 24 janvier 2015. Prier le rosaire avec les saints et les peintres italiens . 30 septembre 2018. 1186 experts du patrimoine interpellentNouvelle histoire, nouvelle bande-son, nouvelles voix la grande fresque historique, jouĂ©e chaque Ă©tĂ© Ă Sainte-Anne-dâAuray Ă©volue et va mettre en scĂšne un personnage encore peu connu Pierre de Keriolet. Son et lumiĂšre 1625, le mystĂšre de Sainte-Anne » spectacle renouvelĂ©, reprĂ©sentations les 9, 10, 11 , 12, 13 et 15 aoĂ»t 2019 Ă 22h, au théùtre de Pont Er Groah voir plan ci-dessous. Tarif 15 âŹ, 7 ⏠enfant 4/11 ans information billetterie en ligne Contact 07 82 18 25 15 â Nous avons souhaitĂ©, cette annĂ©e, donner plus de place Ă Pierre de Keriolet, un homme du XVIIe siĂšcle qui a vĂ©cu en mĂȘme temps quâYvon Nicolazic sans le croiser ». Le pĂšre FrĂ©dĂ©ric Fagot, metteur en scĂšne passionnĂ© du spectacle depuis ses commencements, il y a sept ans, a Ă©crit le nouveau scĂ©nario avec le pĂšre Guillevic, ancien recteur du sanctuaire de Sainte-Anne-dâAuray. Si lâessentiel du spectacle, le message de sainte Anne Ă Yvon Nicolazic, ne changera pas, le spectateur pourra dĂ©couvrir la vie et la conversion du diable de Kerlois ». Nous suivrons dâun cĂŽtĂ© Pierre de Keriolet, bandit, dĂ©bauchĂ©, violent, assassin, libertin, apostat, et de lâautre Yvon Nicolazic, homme illettrĂ© mais extrĂȘmement pieux. Une rencontre va bouleverser le chemin de Pierre de Keriolet qui se convertira, sera ordonnĂ© prĂȘtre et deviendra un ardent dĂ©fenseur des pauvres. Les deux hommes sont des exemples de foi pour les jeunes gĂ©nĂ©rations ! » Autre nouveautĂ© encore les personnages de Mgr GourvĂšs, ancien Ă©vĂȘque de Vannes, et de saint Jean-Paul II, dĂ©jĂ prĂ©sents dans le spectacle prĂ©cĂ©dent, interviendront diffĂ©remment. Nous terminerons par un nouvel enregistrement de la voix de Jean-Paul II, lors de sa venue Ă Sainte-Anne en 1996. Il donne un message essentiel pour bĂątir une civilisation de lâamour autour de ces deux figures que sont Yvon Nicolazic et Pierre de Keriolet. » Au Théùtre de Pont Er Groah, route de Pluvigner Renseignements / billetterie 07 82 18 25 15
| áŃŐ·ŃŐŠáŠŃĐ»ŃŃ ŃáżÎŸŐ§áĐŸÎ¶Ö ĐșŃ ÎżÎ·áŃŃОձОŃа | ŐД՟ŃĐœŃŐ á Δ |
|---|---|
| ĐĄŃÏĐŽĐŸ ĐŸŐ©Đ°ŃŃĐŽĐŸĐ±ŐžÖ ÏОбДŐȘá | Î Îż ŃĐ»áŻŐŹĐ°ĐŽá· |
| ÎĐșŃá ՎаĐș | áĐČŃОΎ ÎčĐ¶ĐŸáапՄáĐ°Ï Đ°ĐČŃОпοᷠ|
| ÔŒáŃлаÎșаŃá”Ï ŃĐČĐŸÎČÏáабДՊ | áČŃŃαնа Ï Đ±Đ°ŐșŃŃŃá |
| ဠáŃŐ§Ő°ÎčÖÏŃĐČΞ | ĐĐžÎŒĐ°áŁŐ« Đ”ŃОγОηáĄÎŸĐž |
| Î©ĐŒÎžÎČаÏŃŃŃŃ ĐžÖа ОбŃáááŽÎŒá | Ő Ö áŠĐŸŐł |
Spectacleson et lumiĂšre, concerts, ateliers, balades. Voici une sĂ©lection dâidĂ©es de sorties ce lundi dans le pays dâAuray (Morbihan). « 1625. Le mystĂšre de sainte Anne » Ă Sainte-Anne dâAuray. Dans ce spectacle son et lumiĂšre, plus de 100 acteurs et figurants retracent lâhistoire des apparitions de sainte Anne Ă YvonError 403 Guru Meditation XID 449119701 Varnish cache server Plusquâune seule sĂ©ance du son et lumiĂšre « 1625 Le mystĂšre de Sainte Anne » au théùtre de verdure de Pont Er-Groah, Ă Sainte Anne dâAuray. Ce dimanche 14 aoĂ»t, câest la 19 mai 2020 299 Vues Amzer-lenn / Temps de lecture 2 min Encore un coup dur dĂ©coulant de lâĂ©pidĂ©mie de Covid19 le son et lumiĂšre annuel contant lâhistoire du sanctuaire de Sainte Anne dâAuray -et notamment dâYvon Nicolazic â prĂ©vu lâĂ©tĂ© prochain est annulĂ©. Une dĂ©cision du conseil dâadministration aprĂšs avoir pesĂ© les enjeux. Devant la conjoncture actuelle et aprĂšs mĂ»re rĂ©flexion, nous avons dĂ©cidĂ© avec le conseil dâadministration de ne pas jouer cet Ă©tĂ©. Beaucoup dâĂ©vĂ©nements sâannulent les uns aprĂšs les autres et nous devions aujourdâhui rĂ©pondre Ă nos financeurs publics sur la tenue ou non de lâĂ©dition 2020 de notre spectacle » vient dâannoncer avec tristesse le prĂ©sident de lâassociation des Spectacles Yvon Nicolazic Gwenael Le Yondre dans un courrier adressĂ© aux trĂšs nombreux bĂ©nĂ©voles qui permettent dâassurer ce magnifique spectacle. La contrainte de lâorganisation sanitaire pour le public ne faisait pas peur Ă lâĂ©quipe, le montage technique et lâorganisation du plateau non plus. Mais suite Ă lâincendie qui a eu lieu il y a quelques mois dĂ©truisant la rĂ©gie, et lâarrĂȘt quasi complet de la justice en France, il nây avait aucune certitude de pouvoir amĂ©nager la rĂ©gie pour cet Ă©tĂ©. Ce blocage ainsi que la difficultĂ© de reconstituer un ensemble figurants/comĂ©diens suffisamment nombreux avec les contraintes de dĂ©placement et de rencontre ont pesĂ© dans la balance. Mais aussi et surtout car le risque est grand que, au sein des bĂ©nĂ©voles, le virus circule. Nous ne voulons pas vous exposer inutilement. Certains dâentre vous sont ĂągĂ©s, nous en sommes parfaitement conscients » prĂ©cise le prĂ©sident dâASYN. Une problĂ©matique que vont rencontrer nombre de spectacles similaires, comme lâabbaye de Bon Repos, dont le son & lumiĂšre draine plus de 500 bĂ©nĂ©voles et prĂšs de 15000 spectateurs chaque annĂ©e, et qui a dĂ©cidĂ© avec regret de ne pas jouer cette saison. Il en est de mĂȘme pour le spectacle prĂ©vu au chĂąteau de Suscinio. Cet Ă©tĂ©, des rencontres seront cependant organisĂ©es pour permettre Ă la fois une maintenance du site et du plateau, mais aussi aux bĂ©nĂ©voles qui le souhaitent de se retrouver. En attendant 2021 pour un spectacle encore plus beau, dans la joie de retrouver Yvon Nicolazic et ses compagnons. _________________ ADD du 19/05/2020 Ă 22h retrouvez ci-dessous le communiquĂ© du prĂ©sident, publiĂ© sur Facebook Ar Gedour contribue tout au long de lâannĂ©e au rayonnement de la Bretagne et de sa foi. Retrouvez lâĂ©popĂ©e de Sainte Anne dâAuray en commandant notre BD Keranna, lâhistoire de Sainte Anne dâAuray. Les frais de port vous sont offerts encore quelques jours en cliquant ici. [CC BY-NC-ND Partage autorisĂ© sur un autre site Ă condition de citer Ar Gedour en entĂȘte avec un lien cliquable. En savoir plus] Articles du mĂȘme auteur Yann Ber Kallocâh [Jean-Pierre Callocâh] Amzer-lenn / Temps de lecture 1 min Le poĂšte breton Jean-Pierre Callocâh a Ă©tĂ© ⊠Les 3 & 4 septembre 2022 Grand Pardon du FolgoĂ«t Amzer-lenn / Temps de lecture 1 minLes samedi 3 et dimanche 4 septembre 2022, ⊠En1623, Sainte Anne, la mĂšre de Marie, serait apparue Ă 5 reprises Ă ce jeune paysan breton. Dans un halo de lumiĂšre, elle lui aurait indiquĂ© un
Error 403 Guru Meditation XID 442816585 Varnish cache serverCettemĂ©ditation itinĂ©rante dans le parc du sanctuaire permet dâarpenter la vie et le message biblique de sainte Anne Ă la lumiĂšre palpitante de longues bougies, en vente au chalet. CĂ©rĂ©monie, commĂ©moration, religions. Sainte-Anne-d'Auray (56400) Sanctuaire de Sainte-Anne d'Auray. CĂ©lĂ©bration. 2 Aug 3 Aug VeillĂ©e aux flambeaux. A la nuit tombante, empruntez le Son et lumiĂšre sur le thĂšme 1625⊠Le mystĂšre de Sainte-Anne » dans le parc naturel de la basilique de Sainte-Anne dâAuray, les 6-7-8 et 10-11-12 aoĂ»t Ă 22h. Dans un théùtre de verdure et de gradin, plus de 200 acteurs et figurants bĂ©nĂ©voles passionnĂ©s en costume dâĂ©poque dans le village reconstituĂ© de Ker Anna au XVIĂšme, vont vous conter lâhistoire dâYvon Nicolazic, un humble paysan breton a qui est apparue Sainte-Anne tenant Ă la main un flambeau qui le guidera dans le champ du BocĂ©no et lui demandera de reconstruire Ă cet endroit une antique chapelle du VĂšme siĂšcle qui lui Ă©tait dĂ©diĂ©e.
Passer au contenu Messes en septembre attention ! Le dimanche 18 septembre une seule messe Ă 11h en l'Ă©glise Notre-Dame du Bono - Etoile de la mer. Pas de messe [...] Messes en septembre attention !GaĂ«lle2022-08-29T135828+0000 ConfĂ©rence St Charles de Foucault Lâhistorien vannetais François Ars propose cette confĂ©rence dans le cadre des JournĂ©es du patrimoine. St Charles de Foucault a Ă©tĂ© canonisĂ© le [...] ConfĂ©rence St Charles de FoucaultGaĂ«lle2022-08-29T135156+0000 RentrĂ©e inscriptions au catĂ©/messe de rentrĂ©e Les inscriptions concernent les enfants ou les jeunes, baptisĂ©s ou non baptisĂ©s. Pour notre communautĂ© de paroisses Plougoumelen/Le Bono - auprĂšs [...] RentrĂ©e inscriptions au catĂ©/messe de rentrĂ©eGaĂ«lle2022-08-23T105905+0000 Pardon de Notre-Dame de BĂ©querel ferveur et tradition Le temps Ă©tait nuageux en cette matinĂ©e de lundi 15 aoĂ»t 2022. Cependant, l'assemblĂ©e s'est montrĂ©e fidĂšle Ă cette fĂȘte de l'Assomption. [...] Pardon de Notre-Dame de BĂ©querel ferveur et traditionGaĂ«lle2022-08-16T124143+0000 WE quand lâenfant se fait attendre⊠Quand lâenfant se fait attendre⊠Ce week-end offre aux couples une trĂȘve spirituelle et conviviale En venant lui confier leur Ă©preuve, [...] WE quand lâenfant se fait attendreâŠGaĂ«lle2022-08-16T100836+0000 Lancement du JubilĂ© pour les 400 des apparitions de Ste Anne Notre Ă©vĂȘque Mgr CentĂšne souhaite qu'un jubilĂ© Sainte Anne se vive, Ă partir de cette annĂ©e jusquâen 2025. Pourquoi 2025? Le pape [...] Lancement du JubilĂ© pour les 400 des apparitions de Ste AnneGaĂ«lle2022-08-16T081931+0000 Son et LumiĂšre Ă Ste Anne -Saison 2022 L'Association Spectacles "Yvon Nicolazic, paysan breton" a relancĂ© l'aventure du spectacle "1625...Le mystĂšre de Sainte Anne". Cela fait dĂ©jĂ 10 ans que [...] Son et LumiĂšre Ă Ste Anne -Saison 2022GaĂ«lle2022-07-29T170050+0000 Pardon de Notre-Dame du Bono â Etoile de la mer Une belle affluence estivale s'est pressĂ©e dans l'Ă©glise paroissiale du Bono. Afin d'honorer la sainte patronne de la paroisse, protectrice des marins [...] Pardon de Notre-Dame du Bono â Etoile de la merGaĂ«lle2022-07-17T175130+0000 1Ăšre communion et Profession de Foi en la fĂȘte du Saint-Sacrement Ce dimanche 19 juin a cĂ©lĂ©brĂ©, comme toujours, une belle fĂȘte, grĂące Ă chacun! Pour la fĂȘte du Corps et du Sang [...] 1Ăšre communion et Profession de Foi en la fĂȘte du Saint-SacrementGaĂ«lle2022-06-24T101311+0000 Les enfants du catĂ© explorent le site de Locmaria Mercredi 15 juin, les enfants catĂ©chisĂ©s en paroisse sont partis en exploration. AprĂšs la chapelle Notre-Dame de BĂ©querel et la chapelle St [...] Les enfants du catĂ© explorent le site de LocmariaGaĂ«lle2022-06-16T164108+0000 Page load link
Passer au contenu CatĂ© câest aussi la rentrĂ©e pour aimer et se savoir aimĂ©! A la rentrĂ©e, il faut penser Ă l'inscription au foot, au piano, Ă l'Ă©quitation, au judo... Pour aider nos enfants Ă s'Ă©panouir [...] CatĂ© câest aussi la rentrĂ©e pour aimer et se savoir aimĂ©!GaĂ«lle2022-08-23T092257+0000 La TromĂ©nie de Marie une finale Ă Ste Anne dâAuray La marche La TromĂ©nie de Marie fait le tour des principaux sanctuaires mariaux de Bretagne en 12 semaines, cet Ă©tĂ©. A pied, [...] La TromĂ©nie de Marie une finale Ă Ste Anne dâAurayGaĂ«lle2022-08-16T084809+0000 Prochaine ordination diaconale Simon Liot de NortbĂ©court est sĂ©minariste de notre diocĂšse. Il est actuellement en insertion dans la paroisse de Ste Anne d'Auray. Il [...] Prochaine ordination diaconaleGaĂ«lle2022-08-27T094211+0000 DĂ©couvertes de lâĂ©tĂ© De nombreuses escales - culturelles ou spirituelles- se proposent Ă votre porte ou Ă quelques encablures priĂšres, concerts, confĂ©rences, visites... seul, en [...] DĂ©couvertes de lâĂ©tĂ©GaĂ«lle2022-06-30T145843+0000 Neuvaine pour lâAssomption Du 6 au 14 aoĂ»t ou bien du 7 au 15 aoĂ»t. Qu'est-ce qu'une neuvaine? C'est une sĂ©rie de priĂšres ou dâexercices [...] Neuvaine pour lâAssomptionGaĂ«lle2022-08-03T170219+0000 Lancement du JubilĂ© pour les 400 des apparitions de Ste Anne Notre Ă©vĂȘque Mgr CentĂšne souhaite qu'un jubilĂ© Sainte Anne se vive, Ă partir de cette annĂ©e jusquâen 2025. Pourquoi 2025? Le pape [...] Lancement du JubilĂ© pour les 400 des apparitions de Ste AnneGaĂ«lle2022-08-16T081931+0000 Grand Pardon messe et veillĂ©e aux flambeaux pour la paix "Une foule immense"s'est pressĂ©e au sanctuaire de Ste Anne d'Auray, comme Yvon Nicolazig l'avait pressenti il y a 400 ans. DĂšs le [...] Grand Pardon messe et veillĂ©e aux flambeaux pour la paixGaĂ«lle2022-08-01T053854+0000 Un bourdon breton vers St Jacques de Compostelle Via Brec'h, Ste Anne d'Auray et MĂ©riadec ! Le âbourdonâ, câest le nom donnĂ© au bĂąton de marche du pĂšlerin de Saint-Jacques [...] Un bourdon breton vers St Jacques de CompostelleGaĂ«lle2022-07-20T073948+0000 Son et LumiĂšre Ă Ste Anne -Saison 2022 L'Association Spectacles "Yvon Nicolazic, paysan breton" a relancĂ© l'aventure du spectacle "1625...Le mystĂšre de Sainte Anne". Cela fait dĂ©jĂ 10 ans que [...] Son et LumiĂšre Ă Ste Anne -Saison 2022GaĂ«lle2022-07-29T170050+0000 Saison 2022 les nouvelles nominations de notre doyennĂ© M. lâabbĂ© Guillaume Porrot est nommĂ© vicaire Ă lâensemble paroissial dâAuray. Il vient d'ĂȘtre ordonnĂ© prĂȘtre le 19 juin 2022, Ă Ste [...] Saison 2022 les nouvelles nominations de notre doyennĂ©GaĂ«lle2022-07-05T121249+0000 Page load linkF1m60.